Господа,
На Эволюшене начало подтекать масло из-под какого-то датчика (см. фото). В других местах двигатель сухой.
Можете подсказать, как с этой напастью справиться? Судя по головке винта, датчик пытались затянуть. Но, видимо, это не сильно помогло.

Судя по расположению. Это не датчик, а разъем генератора на реле зарядки. Течь устраняется снятием первички и установкой разьема "мама" с герметиком в картере.

это датчик положения коленвала. CKP-sensor.
причём с ним приключился какой-то колхоз.

Кхм, и в чем конкретно "колхоз", можете уточнить?

И самое главное - что этим всем делать и как исправить ситуацию?

Он сидит на какой то неродной поставке.его снять и проверить кольцо уплотнительное.

Проставка точно неродная? Судя по каталогу з/ч, вроде похожа на родную (см. №12 тут: http://partsfinder.onlinemicrofiche.com/ronnies/showmodel.asp?Type=18&make=hdmc&a=227&b=9&Action=O)