Да , все верно , главный тоже нужно менять на 11/16 .
Все это по правде муторно , так как стакан на вилке тоже нужен от 2000 годов и выше , если я не ошибаюсь у тебя на WIDE GLIDE перья вилки 41 мм.
Тут сразу вопрос по оси колеса , могу ошибаться , у тебя сейчас стоят подшипники конические с сальниками , а после 2000 стали 3/4 закрытого типа .
Я бы забил на это все
, промыл и почистил всю систему , залил бы новой тормозной жидкости , поставил новые колодки и наслаждался ездой