Подскажите момент затяжки центральной гайки (38мм) на верхней траверсе, поменял стоковый стальной (в мануале пишут 95-108.5 Nm) на алюминиевый, фрезерованый из Д16Т - его сколько тянуть, 50-60Нм или больше?

Затяни по мануалу, если будет клацать при торможении на колдобинах, дотянешь еще... У харлея была даже сервисная бюллетень по поводу замены шайбы под центральной гайкой и увеличения момента затяжки...

Так алюминий стремно 100ку тянуть, лопнет же?
Эта гайка вроде ток траверсу держит?

Я канеш понимаю, что все гуру заняты глобальными инженерными решениями... Но хотелось бы получить ответ на свой вопрос). Или - "не знаю" например.

Затяни как тебе самому кажется нормальным. Если будет клацать - дотянешь... Какие проблемы? У тебя кастом-деталь, соответственно и надо исходить из ее особенностей.

Так же советую использовать сильный фиксатор резьбы.