Текущее время: 20 ноя 2018, 20:56



Ответить на тему  [ Сообщений: 28 ]  На страницу Пред.  1, 2
 Переводы книг по мотоклубной и общемотоциклетной тематике 
Автор Сообщение
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 апр 2011, 14:56
Сообщения: 855
Откуда: Москва, СВАО
Мотоцикл(ы): Buell M2 Cyclone 2000, FXR 1994
Непрочитанное сообщение Re: Переводы книг по мотоклубной и общемотоциклетной тематик
Компас привет, спасибо за перевод, с удовольствием прочитал все сделанные тобой книжки. Спасибо за труд!
Стоит только давать кому то читать перед выкладкой, много корявых мест, но это скорее от того, что в какой то момент начинаешь переводить слова, а обший смысл чуть не такой. Но это фигня.

Respect!


19 июн 2017, 21:11
Профиль

Зарегистрирован: 09 июн 2017, 11:00
Сообщения: 12
Откуда: Одинцов
Мотоцикл(ы): Sportster
Непрочитанное сообщение Re: Переводы книг по мотоклубной и общемотоциклетной тематик
Небольшой ап. Перевёл ещё одну большую книгу, называется The Probate. Кроме того, сделали печатные книги, не только в интернете.


05 ноя 2018, 20:50
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 сен 2017, 15:23
Сообщения: 105
Откуда: Москва
Мотоцикл(ы): H-D Dyna Low Rider 1999
Непрочитанное сообщение Re: Переводы книг по мотоклубной и общемотоциклетной тематик
спасибо


06 ноя 2018, 12:52
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 дек 2016, 15:01
Сообщения: 10
Откуда: Москва
Мотоцикл(ы): Sportster XL883'04
Непрочитанное сообщение Re: Переводы книг по мотоклубной и общемотоциклетной тематик
Kompas писал(а):
Небольшой ап. Перевёл ещё одну большую книгу, называется The Probate. Кроме того, сделали печатные книги, не только в интернете.

А где печатные издания купить можно?


06 ноя 2018, 14:48
Профиль

Зарегистрирован: 09 июн 2017, 11:00
Сообщения: 12
Откуда: Одинцов
Мотоцикл(ы): Sportster
Непрочитанное сообщение Re: Переводы книг по мотоклубной и общемотоциклетной тематик
Pani4ka писал(а):
Kompas писал(а):
Небольшой ап. Перевёл ещё одну большую книгу, называется The Probate. Кроме того, сделали печатные книги, не только в интернете.

А где печатные издания купить можно?


Либо написать ему - https://vk.com/id425416791
Либо 10 ноября приехать в Трейна на барахолку и найти меня с книгами.


07 ноя 2018, 01:06
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 сен 2017, 15:23
Сообщения: 105
Откуда: Москва
Мотоцикл(ы): H-D Dyna Low Rider 1999
Непрочитанное сообщение Re: Переводы книг по мотоклубной и общемотоциклетной тематик
Kompas писал(а):
Pani4ka писал(а):
Kompas писал(а):
Небольшой ап. Перевёл ещё одну большую книгу, называется The Probate. Кроме того, сделали печатные книги, не только в интернете.

А где печатные издания купить можно?


Либо написать ему - https://vk.com/id425416791
Либо 10 ноября приехать в Трейна на барахолку и найти меня с книгами.

О ! так это ж прекрасно просто ) Везите побольше


07 ноя 2018, 12:29
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 авг 2014, 11:35
Сообщения: 1867
Откуда: Королев, Владимир
Мотоцикл(ы): FLHTC1991; HondaSlasher400
Непрочитанное сообщение Re: Переводы книг по мотоклубной и общемотоциклетной тематик
А че за барахолка?


07 ноя 2018, 17:39
Профиль ICQ

Зарегистрирован: 09 июн 2017, 11:00
Сообщения: 12
Откуда: Одинцов
Мотоцикл(ы): Sportster
Непрочитанное сообщение Re: Переводы книг по мотоклубной и общемотоциклетной тематик
grub писал(а):
А че за барахолка?

Возле бара Найт Трейна в Москве, на Угрешской.


07 ноя 2018, 20:51
Профиль
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ Сообщений: 28 ]  На страницу Пред.  1, 2

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.
Русская поддержка phpBB