Всем привет!
После пробега 300км за день начинает качаться стрелка спидометра причем в диапазоне 20миль.
спидометр архаичен - трос и драйвюнит.
драйвюнит поменял первым делом
потом заменил трос.
все по старому

Возможно троса проворачивает в спидометре. Или генератор внутри спидометра барахлит.

93 год там тросик механика , обычно такое бывает если тросику приходит смертушка , оторванные проволочки цепляют из нутри оболочку троса вот стрелка и дергается . в твоем случае даже не знаю , если конечно ты тросик новый поставил при замене своего

трос поменял.
есть предположение что нагревается все и понеслась.
может смазку какую туда накачать?

За харлей не отвечу, но на японца мануал рекомендует для смазки тросов моторное масло вязкостью 10W.